7月2日讯 36岁的法布雷加斯在社交媒体宣布，将结束职业生涯，并执教意乙科莫U19梯队。

法布雷加斯：“带着巨大的悲伤，我是时候挂靴了。”

“我会珍惜每个时刻，从早期的巴萨，阿森纳，重回巴萨，切尔西，摩纳哥，最后到科莫。从世界杯到欧洲杯，在英格兰、西班牙征服奖杯，这是一段我永远不会忘记的旅程。”

“致敬所有帮助过我的人，队友、教练、高层、董事、老板、球迷和我的经纪人。致敬我的家人、父母，从我的妹妹到我的妻子，我很珍惜你们的建议和指导。致敬所有试图击败我的对手，谢谢你们让我变得更强大。”

“带着我在生涯留下的所有美好回忆和朋友，这已经非常值得了。我还学会了3种语言，在这段旅途中变得更有同理心和智慧。我经历了我想象中一百年都无法接近的经历。”

“退役并不全是悲伤，现在我要迈出新的一步，开始执教科莫的U19，俱乐部一个让我非常兴奋的项目。这支迷人的球队从第一分钟就抓住了我的心，在我职业生涯的完美时刻来到了我身边，我会抓住它。”

“因此，经过20年难以置信的牺牲、奉献和快乐，是时候向美丽的球员生涯说声谢谢并告别了。”

“我喜欢球员生涯的每一分钟。”

——塞斯克

法布雷加斯出道于巴萨青训，效力过阿森纳、巴萨、切尔西、摩纳哥和科莫，俱乐部生涯共出战739场，打进125球助攻217个。国家队中，法布雷加斯2006年3月迎来西班牙队首秀，共出战110场，打进15球助攻36个。

法布雷加斯生涯荣誉

西班牙：1次世界杯冠军、2次欧洲杯冠军

阿森纳：1次足总杯冠军、2次社区盾

巴萨：1次西甲冠军、1次国王杯冠军、1次世俱杯冠军、2次西超杯冠军、1次欧超杯冠军

切尔西：2次英超冠军、1次欧联杯冠军、1次足总杯冠军、1次联赛杯冠军